16 de Dezembro | 18h | Biblioteca de Serralves
Apolo, o Deus do Sol, vem à Terra para tentar melhorar as coisas por aqui, só para se meter em problemas.
Seguida de apresentação do livro e leitura de Poems, por Yvonne Rainer.
A conferência será falada em inglês, com tradução simultânea
ESPETÁCULO
"THE CONCEPT OF DUST: CONTINUOUS PROJECT – ALTERED ANNUALLY"
17 de Dezembro | 18h | Auditório de Serralves
The Concept of Dust: Continuous Project – Altered Annually é uma obra em curso contínua que cruza dança formal com diversos textos sobre envelhecimento, mortalidade, histórias pessoais e material recolhido de uma variedade de fontes, como dinastias antigas do Médio Oriente (Metropolitan Museum), achados paleontológicos (New York Times) e literatura. Os textos são lidos em voz alta de forma intermitente por Rainer e pelos bailarinos. O poder da linguagem enquanto trajetória que se desenvolve em paralelo à música (Gavin Bryars, Giovanni Paisiello) continua a ser uma coordenada importante no trabalho de Rainer. Os três elementos – movimento, música e texto – fundem-se ocasionalmente para produzirem um ambiente de certo modo melancólico. Aos intérpretes de "Dust" foi dada a liberdade de iniciar e/ou suspender as frases do movimento à sua vontade, tomando decisões espontâneas e executando opções ao longo dos 50 minutos da duração da peça. O resultado é uma estrutura aparentemente aleatória com momentos imprevisíveis de uníssono, humor e convergências surpreendentes.
YVONNE RAINER
Uma das fundadoras do Judson Dance Theater (1962), transitou para o cinema após uma carreira de quinze anos como coreógrafa/bailarina (1960-1975). Depois de realizar sete longas-metragens experimentais—Lives of Performers (1972), Privilege (1990) e MURDER and murder (1996), entre outras — regressou à dança em 2000 devido a uma encomenda feita pela Baryshnikov Dance Foundation (After Many a Summer Dies the Swan). Desde então criou seis bailados, incluindo AG Indexical, with a little help from H.M.,Assisted Living: Do you have any money? e The Concept of Dust: Continuous Project – Altered Annually. As suas coreografias e filmes têm sido vistos por todos os Estados Unidos e na Europa. Retrospetivas das suas obras mostrando desenhos, fotografias, filmes, cadernos e memorabilia, tiveram lugar em museus como Kunsthaus Bregenz e Museu Ludwig, Colónia (2012); Getty Research Institute, Los Angeles; Jeu de Paume, École des Beaux Artes, La Ferme du Buisson, Paris, e Raven Row, Londres (2014). Um livro de memórias —Feelings Are Facts: a Life — foi publicado pela MIT Press em 2006. A editora de Paul Chan, Badlands Unlimited, publicou uma seleção da sua poesia em 2011. Outros textos foram reunidos em Work: 1961-73 (1974); The Films of Y.R. (1989); e A Woman Who…: Essays, Interviews, Scripts” (1999). Recebeu duas bolsas Guggenheim, uma MacArthur Fellowship e uma U.S.A Fellowship.