Links

PERSPETIVA ATUAL


Laleh Khorramian, The Bones in the Garden. Exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st


Vista da exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st


Laleh Khorramian, She is Not One of Us, She is Home. Exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st


Vista da exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st


Vista da exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st


Laleh Khorramian, Wonder Wonder. Exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st


Laleh Khorramian, Infinity Face in the Company of Others. Exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st


Vista da exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st


Vista da exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st


Laleh Khorramian, Anima. Exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st


Laleh Khorramian, Guardian of Tulips. Exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st


Vista da exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st


Laleh Khorramian, Egg Rig. Exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st


Detalhe de Egg Rig, de Laleh Khorramian. © Inês Ferreira-Norman


Vista da exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st


Vista da exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st


Vista da exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st


Detalhe de Wonder Wonder, de Laleh Khorramian. © Inês Ferreira-Norman


Alia Farid, At the Time of the Ebb. Exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st

Outros artigos:

2025-01-16


INÊS FERREIRA-NORMAN


2024-11-22


INÊS FERREIRA-NORMAN


2024-10-21


AISHWARYA KUMAR


2024-09-21


ISABEL TAVARES


2024-08-17


CATARINA REAL


2024-07-14


MAFALDA TEIXEIRA


2024-05-30


CONSTANÇA BABO


2024-04-13


FÁTIMA LOPES CARDOSO


2024-03-04


PEDRO CABRAL SANTO


2024-01-27


NUNO LOURENÇO


2023-12-24


MAFALDA TEIXEIRA


2023-11-21


MARC LENOT


2023-10-16


MARC LENOT


2023-09-10


INÊS FERREIRA-NORMAN


2023-08-09


DENISE MATTAR


2023-07-05


CONSTANÇA BABO


2023-06-05


MIGUEL PINTO


2023-04-28


JOÃO BORGES DA CUNHA


2023-03-22


VERONICA CORDEIRO


2023-02-20


SALOMÉ CASTRO


2023-01-12


SARA MAGNO


2022-12-04


PAULA PINTO


2022-11-03


MARC LENOT


2022-09-30


PAULA PINTO


2022-08-31


JOÃO BORGES DA CUNHA


2022-07-31


MADALENA FOLGADO


2022-06-30


INÊS FERREIRA-NORMAN


2022-05-31


MADALENA FOLGADO


2022-04-30


JOANA MENDONÇA


2022-03-27


JEANNE MERCIER


2022-02-26


PEDRO CABRAL SANTO


2022-01-30


PEDRO CABRAL SANTO


2021-12-29


PEDRO CABRAL SANTO


2021-11-22


MANUELA HARGREAVES


2021-10-28


CARLA CARBONE


2021-09-27


PEDRO CABRAL SANTO


2021-08-11


RITA ANUAR


2021-07-04


PEDRO CABRAL SANTO E NUNO ESTEVES DA SILVA


2021-05-30


PEDRO CABRAL SANTO E NUNO ESTEVES DA SILVA


2021-04-28


CONSTANÇA BABO


2021-03-17


VICTOR PINTO DA FONSECA


2021-02-08


MARC LENOT


2021-01-01


MANUELA HARGREAVES


2020-12-01


CARLA CARBONE


2020-10-21


BRUNO MARQUES


2020-09-16


FÁTIMA LOPES CARDOSO


2020-08-14


PEDRO CABRAL SANTO E NUNO ESTEVES DA SILVA


2020-07-21


PEDRO CABRAL SANTO E NUNO ESTEVES DA SILVA


2020-06-25


PEDRO CABRAL SANTO E NUNO ESTEVES DA SILVA


2020-06-09


PEDRO CABRAL SANTO E NUNO ESTEVES DA SILVA


2020-05-21


MANUELA HARGREAVES


2020-05-01


MANUELA HARGREAVES


2020-04-04


SUSANA GRAÇA E CARLOS PIMENTA


2020-03-02


PEDRO PORTUGAL


2020-01-21


NUNO LOURENÇO


2019-12-11


VICTOR PINTO DA FONSECA


2019-11-09


SÉRGIO PARREIRA


2019-10-09


LUÍS RAPOSO


2019-09-03


SÉRGIO PARREIRA


2019-07-30


JULIA FLAMINGO


2019-06-22


INÊS FERREIRA-NORMAN


2019-05-09


INÊS M. FERREIRA-NORMAN


2019-04-03


DONNY CORREIA


2019-02-15


JOANA CONSIGLIERI


2018-12-22


LAURA CASTRO


2018-11-22


NICOLÁS NARVÁEZ ALQUINTA


2018-10-13


MIRIAN TAVARES


2018-09-11


JULIA FLAMINGO


2018-07-25


RUI MATOSO


2018-06-25


MARIA DE FÁTIMA LAMBERT


2018-05-25


MARIA VLACHOU


2018-04-18


BRUNO CARACOL


2018-03-08


VICTOR PINTO DA FONSECA


2018-01-26


ANA BALONA DE OLIVEIRA


2017-12-18


CONSTANÇA BABO


2017-11-12


HELENA OSÓRIO


2017-10-09


PAULA PINTO


2017-09-05


PAULA PINTO


2017-07-26


NATÁLIA VILARINHO


2017-07-17


ANA RITO


2017-07-11


PEDRO POUSADA


2017-06-30


PEDRO POUSADA


2017-05-31


CONSTANÇA BABO


2017-04-26


MARC LENOT


2017-03-28


ALEXANDRA BALONA


2017-02-10


CONSTANÇA BABO


2017-01-06


CONSTANÇA BABO


2016-12-13


CONSTANÇA BABO


2016-11-08


ADRIANO MIXINGE


2016-10-20


ALBERTO MORENO


2016-10-07


ALBERTO MORENO


2016-08-29


NATÁLIA VILARINHO


2016-06-28


VICTOR PINTO DA FONSECA


2016-05-25


DIOGO DA CRUZ


2016-04-16


NAMALIMBA COELHO


2016-03-17


FILIPE AFONSO


2016-02-15


ANA BARROSO


2016-01-08


TAL R EM CONVERSA COM FABRICE HERGOTT


2015-11-28


MARTA RODRIGUES


2015-10-17


ANA BARROSO


2015-09-17


ALBERTO MORENO


2015-07-21


JOANA BRAGA, JOANA PESTANA E INÊS VEIGA


2015-06-20


PATRÍCIA PRIOR


2015-05-19


JOÃO CARLOS DE ALMEIDA E SILVA


2015-04-13


Natália Vilarinho


2015-03-17


Liz Vahia


2015-02-09


Lara Torres


2015-01-07


JOSÉ RAPOSO


2014-12-09


Sara Castelo Branco


2014-11-11


Natália Vilarinho


2014-10-07


Clara Gomes


2014-08-21


Paula Pinto


2014-07-15


Juliana de Moraes Monteiro


2014-06-13


Catarina Cabral


2014-05-14


Alexandra Balona


2014-04-17


Ana Barroso


2014-03-18


Filipa Coimbra


2014-01-30


JOSÉ MANUEL BÁRTOLO


2013-12-09


SOFIA NUNES


2013-10-18


ISADORA H. PITELLA


2013-09-24


SANDRA VIEIRA JÜRGENS


2013-08-12


ISADORA H. PITELLA


2013-06-27


SOFIA NUNES


2013-06-04


MARIA JOÃO GUERREIRO


2013-05-13


ROSANA SANCIN


2013-04-02


MILENA FÉRNANDEZ


2013-03-12


FERNANDO BRUNO


2013-02-09


ARTECAPITAL


2013-01-02


ZARA SOARES


2012-12-10


ISABEL NOGUEIRA


2012-11-05


ANA SENA


2012-10-08


ZARA SOARES


2012-09-21


ZARA SOARES


2012-09-10


JOÃO LAIA


2012-08-31


ARTECAPITAL


2012-08-24


ARTECAPITAL


2012-08-06


JOÃO LAIA


2012-07-16


ROSANA SANCIN


2012-06-25


VIRGINIA TORRENTE


2012-06-14


A ART BASEL


2012-06-05


dOCUMENTA (13)


2012-04-26


PATRÍCIA ROSAS


2012-03-18


SABRINA MOURA


2012-02-02


ROSANA SANCIN


2012-01-02


PATRÍCIA TRINDADE


2011-11-02


PATRÍCIA ROSAS


2011-10-18


MARIA BEATRIZ MARQUILHAS


2011-09-23


MARIA BEATRIZ MARQUILHAS


2011-07-28


PATRÍCIA ROSAS


2011-06-21


SÍLVIA GUERRA


2011-05-02


CARLOS ALCOBIA


2011-04-13


SÓNIA BORGES


2011-03-21


ARTECAPITAL


2011-03-16


ARTECAPITAL


2011-02-18


MANUEL BORJA-VILLEL


2011-02-01


ARTECAPITAL


2011-01-12


ATLAS - COMO LEVAR O MUNDO ÀS COSTAS?


2010-12-21


BRUNO LEITÃO


2010-11-29


SÍLVIA GUERRA


2010-10-26


SÍLVIA GUERRA


2010-09-30


ANDRÉ NOGUEIRA


2010-09-22


EL CULTURAL


2010-07-28


ROSANA SANCIN


2010-06-20


ART 41 BASEL


2010-05-11


ROSANA SANCIN


2010-04-15


FABIO CYPRIANO - Folha de S.Paulo


2010-03-19


ALEXANDRA BELEZA MOREIRA


2010-03-01


ANTÓNIO PINTO RIBEIRO


2010-02-17


ANTÓNIO PINTO RIBEIRO


2010-01-26


SUSANA MOUZINHO


2009-12-16


ROSANA SANCIN


2009-11-10


PEDRO NEVES MARQUES


2009-10-20


SÍLVIA GUERRA


2009-10-05


PEDRO NEVES MARQUES


2009-09-21


MARTA MESTRE


2009-09-13


LUÍSA SANTOS


2009-08-22


TERESA CASTRO


2009-07-24


PEDRO DOS REIS


2009-06-15


SÍLVIA GUERRA


2009-06-11


SANDRA LOURENÇO


2009-06-10


SÍLVIA GUERRA


2009-05-28


LUÍSA SANTOS


2009-05-04


SÍLVIA GUERRA


2009-04-13


JOSÉ MANUEL BÁRTOLO


2009-03-23


PEDRO DOS REIS


2009-03-03


EMANUEL CAMEIRA


2009-02-13


SÍLVIA GUERRA


2009-01-26


ANA CARDOSO


2009-01-13


ISABEL NOGUEIRA


2008-12-16


MARTA LANÇA


2008-11-25


SÍLVIA GUERRA


2008-11-08


PEDRO DOS REIS


2008-11-01


ANA CARDOSO


2008-10-27


SÍLVIA GUERRA


2008-10-18


SÍLVIA GUERRA


2008-09-30


ARTECAPITAL


2008-09-15


ARTECAPITAL


2008-08-31


ARTECAPITAL


2008-08-11


INÊS MOREIRA


2008-07-25


ANA CARDOSO


2008-07-07


SANDRA LOURENÇO


2008-06-25


IVO MESQUITA


2008-06-09


SÍLVIA GUERRA


2008-06-05


SÍLVIA GUERRA


2008-05-14


FILIPA RAMOS


2008-05-04


PEDRO DOS REIS


2008-04-09


ANA CARDOSO


2008-04-03


ANA CARDOSO


2008-03-12


NUNO LOURENÇO


2008-02-25


ANA CARDOSO


2008-02-12


MIGUEL CAISSOTTI


2008-02-04


DANIELA LABRA


2008-01-07


SÍLVIA GUERRA


2007-12-17


ANA CARDOSO


2007-12-02


NUNO LOURENÇO


2007-11-18


ANA CARDOSO


2007-11-17


SÍLVIA GUERRA


2007-11-14


LÍGIA AFONSO


2007-11-08


SÍLVIA GUERRA


2007-11-02


AIDA CASTRO


2007-10-25


SÍLVIA GUERRA


2007-10-20


SÍLVIA GUERRA


2007-10-01


TERESA CASTRO


2007-09-20


LÍGIA AFONSO


2007-08-30


JOANA BÉRTHOLO


2007-08-21


LÍGIA AFONSO


2007-08-06


CRISTINA CAMPOS


2007-07-15


JOANA LUCAS


2007-07-02


ANTÓNIO PRETO


2007-06-21


ANA CARDOSO


2007-06-12


TERESA CASTRO


2007-06-06


ALICE GEIRINHAS / ISABEL RIBEIRO


2007-05-22


ANA CARDOSO


2007-05-12


AIDA CASTRO


2007-04-24


SÍLVIA GUERRA


2007-04-13


ANA CARDOSO


2007-03-26


INÊS MOREIRA


2007-03-07


ANA CARDOSO


2007-03-01


FILIPA RAMOS


2007-02-21


SANDRA VIEIRA JURGENS


2007-01-28


TERESA CASTRO


2007-01-16


SÍLVIA GUERRA


2006-12-15


CRISTINA CAMPOS


2006-12-07


ANA CARDOSO


2006-12-04


SÍLVIA GUERRA


2006-11-28


SÍLVIA GUERRA


2006-11-13


ARTECAPITAL


2006-11-07


ANA CARDOSO


2006-10-30


SÍLVIA GUERRA


2006-10-29


SÍLVIA GUERRA


2006-10-27


SÍLVIA GUERRA


2006-10-11


ANA CARDOSO


2006-09-25


TERESA CASTRO


2006-09-03


ANTÓNIO PRETO


2006-08-17


JOSÉ BÁRTOLO


2006-07-24


ANTÓNIO PRETO


2006-07-06


MIGUEL CAISSOTTI


2006-06-14


ALICE GEIRINHAS


2006-06-07


JOSÉ ROSEIRA


2006-05-24


INÊS MOREIRA


2006-05-10


AIDA E. DE CASTRO


2006-04-05


SANDRA VIEIRA JURGENS



DANÇA ENTRE MUNDOS MATERIAIS, CULTURAIS E ETÉREOS NA EXPOSIÇÃO PORTALS



INÊS FERREIRA-NORMAN

2025-02-19




 

 


Prelúdio

Se eu um dia vestisse uma obra de arte
Seria um kimono voador
Voaria até Marte
E extinguia estupradores
Das nuvens de Vénus me envolveria
para que o meu kimono deixasse um rasto
Vestida de arte, punha-me a dançar
As pegadas de vapor eclodiam-se
Deixava a música invadir-me, o meu corpo puxar e embalar

No meu kimono voador,
Capas, caudas e alas tremulam enquanto eu celebro
A vinda celestial da realidade cromática do som
O cheiro do suor
e do seu ardor
Das rodas e voltas com que circundo o objeto
É assim um culto
O cosmos, a magia aberta
Matéria, energia
Um vulto

O portal é espaçoso
Forma um oito infinito
E o meu kimono voador permite-se circular
Não aterra nem foge
Troca de sítios, de forma
Continuará para sempre pendular

 

 

Sobre a exposição ‘Portals’

A grande maioria das exposições que visitamos são sempre melhores ao vivo do que por imagens. Mas depois há aquelas exposições que ao vermos as imagens ficamos imediatamente com vontade de estar presente perante a obra, e que depois de visitarmos, a sensação com que ficamos é de que algo mudou, não sabemos bem o quê, mas algo mudou. Já desde os primeiros dias da minha escrita que defendo que a arte ensopa um certo vudu que os artistas jorram na obra, e a exposição ‘Portals’ de Laleh Khorramian e Alia Farid com curadoria de Margarida Mendes na Galeria Francisco Fino que esteve patente entre Dezembro e Janeiro, é um caso em que tal vudu transbordou e me molhou.

A estrutura da galeria, o edifício, possibilita imaginarmos que esta foi feita de propósito para a obra de Laleh Khorramian, sendo que os seus tetos altos e fisionomia pontiaguda, protagonizaram a verticalidade de toda a exposição. Senti que estava numa catedral minimalista gótica, e que havia muita intenção para que o trabalho artístico me elevasse. A obra de Alia Farid, omnipresente através da sublime música árabe, ecoou nas naves da galeria e rematou toda a atmosfera, transportando-me para um local de encontros áuricos, em que o individual e o coletivo se sentiam ao mesmo tempo, em harmonia, sem interrupções.

No trabalho de Khorramian, vemos uma tradição familiar têxtil muito evidente quer através da sua técnica, quer através das escolhas de tecidos e efeitos fabris e suturais. Pregas sem bainhas escolhidas deliberadamente, pespontos expostos, bainhas perfeitas, duplas costuras para dar estrutura às composições, máscaras debruadas, todo o seu trabalho de costura é muito intencional do ponto de vista técnico, no entanto, não nos dá essa sensação quando vemos as peças, pois estas respiram uma leveza orgânica. Como um balão de ar quente que me puxa para cima. Algumas das peças que vimos nesta exposição são parte de uma obra intitulada ‘Myth Maker’. Este título, quis-me parecer, traduz-se na obra artística como um mito autobiográfico.

Com as primeiras obras que vi (She is Not One of Us, She is Home, Wonder Wonder, Anima), comovi-me, pois parecia que estava a ver uma radiografia da alma da artista, composta pelas suas experiências emocionais, interiores. Nas obras seguintes (Guardian of Tulips, Infinity Face in the Company of Others, Egg Rig), vi um sentido coletivo, em que criaturas participavam na vida do jardim. No entanto todas estas criaturas que conheci, ainda que espectrais, tinham a tez das sedas, camadas de tecido sobrepostas, buracos que funcionam como máscaras que escondem coisas para não serem vistas, remetendo-me para O Jardim das Delícias Terrenas (1510) de Hieronymous Bosch. The Bones in The Garden, o painel à entrada da galeria, aludia à estratificação da terra, mas as suas cores emanavam um conforto que só o êxtase pode entregar. Nesta combinação telúrica e cosmológica vislumbrei até algumas arcanas maiores do baralho de Tarot, que não se impunham, simplesmente espiavam a minha curiosidade.

 

Laleh Khorramian, The Bones in the Garden. Galeria Francisco Fino. © carbonara.st

 

Vemos uma forma preta misteriosa habitar as telas, e também a negro, mãos que a mim me sugerem a delicadeza da pintura Flamenga do século XVII, que aliado à variedade de motivos orientais denuncia Laleh como um sucesso da diáspora. Porque digo isto? Porque penso que uma pessoa é bem-sucedida numa diáspora quando o seu poder criativo sintetiza e integra origem e destinos de forma poderosa, incontrita, elevando o trabalho e os seus espectadores com ele.

Há uma carga muito feminina nestas composições que evocam o kimono como forma de arte, e nos quais vejo thangkas compostas por órgãos internos (foi nos órgãos que vi o feminino e curioso que na representação do corpo é que vi a alma), ou múltiplos gohonzons desconstruídos. Mas vejo também a poesia precisa dos jardins persas e os brocados e sedas de todo o oriente. Laleh nascida em Teerão, retrata uma arte verdadeiramente Nova Iorquina, onde o melting pot (caldeirão de culturas) vibra, pois ouço diferentes linguagens, cheiro culinárias distintas e presenças heterogéneas no seu trabalho, no entanto, tal como Ali Meghdadi intitula um ensaio sobre o seu trabalho de Synecdoche, também eu vi na obra de Khorramian o heterogêneo tornar-se homogêneo.

Sub e conscientemente, a verticalidade da exposição influenciou a minha experiência da obra; mas foram as cores, a palete dos amarelos, dos cor-de-rosa e azuis mimosa que me transportaram para o espaço unificado entre o céu e a terra. Inserida num arco iris, sentindo o efeito prismático entre a luz e a os elementos do jardim, a sua obra transmitiu-me a tranquilidade do tempo a passar. Alguns dos títulos das obras de Khorramian despertam-nos para uma apreciação temporal, aquele momento de suspensão, transitório como o arco-íris, transitório como a função de um portal. Um estado de espírito não perene, que ao mesmo tempo só se consegue atingir através do acesso ao infinito. De certa forma, esses momentos, por mais que manifestamente em movimento, devido à sua unicidade são atemporais.

 

Laleh Khorramian, Wing Wing Bishop. Exposição PORTALS, Galeria Francisco Fino. © carbonara.st

 

Luísa Santos, na sua crítica à exposição, refere que no diálogo entre a obra de Khorramian e de Farid tal aspeto quase atemporal se manifesta na obra de Laleh como uma ‘espécie de alucinação que nos leva simultaneamente ao passado e ao futuro’, e que na obra de Alia, este esfumaçado é provocado pela ausência de indicadores temporais ou locais, e que por se focar em tradições e rituais do passado nos oferece um ‘caminho para imaginar outras realidades’.

O que o trabalho de Farid me trouxe não foi atemporalidade, mas pelo contrário, a questão do presente do ritual. As tradições podem ser do passado, mas se continuam a ser performadas, é porque também são do presente. A sua materialização ancorou-me. No presente, há uma questão taxonómica e linguística relativamente a rituais, cerimónias, celebrações e performances, que implica o discernimento de como estas são participadas e recebidas pelas suas comunidades. O reconhecimento de uma dimensão espiritual e/ou divina da nossa existência e por consequência a sua integração no nosso trabalho, é frequentemente rejeitado por uma variedade de círculos, famosamente o científico, mas também o artístico.

Foram Tracey Bashkoff e David Horowitz que com a exposição (de) Hilma af Klint: Paintings for the Future no Guggenheim em Nova Iorque em 2019 abriram e trasladaram a caixa de pandora das mulheres artistas que trabalham com o mundo espectral para o mundo da arte institucional e comercial. De seguida, veio a pandemia, e com ela oportunidades para as pessoas se ligarem a causas menos materialistas nas suas vidas. Mas foi em 2023, quando o mundo já se provia da normalidade do business as usual, que Jennifer Higgie, editora da Frieze, publicou ‘The Other side: A Journey into Women, Art and the Spirit World’ e Caitlin Haskell e Teresa Arq organizaram a exposição Remedios Varo: Science-Fictions no Art Institute of Chicago, que a temática da espiritualidade catapultou para o mainstream artístico e de repente se começaram a ver tais exposições com muito mais frequência e abertura, pois estas instituições conferiram uma certa licença para esta tendência. E de repente – tal como com a temática ambiental – artistas que se distanciavam de discussões metafísicas, começam a ver textos de sala ou de obra descreverem seus trabalhos com palavras como mitologias, mística, sagrado, rituais, criaturas mais-do-que-humanas, o espectral, sem que o trabalho tenha originado de tal ponto. Este é um problema do mundo do consumo ávido de informação no qual vivemos, em que tendências são reproduzidas em série e sem sentido.

Não é o caso desta exposição, mas é um problema de genuinidade e integridade da cultura ocidental. Penso que pode haver um trauma abraâmico na sociedade laica das culturas ocidentais em abraçar a divindade, no sentido em que há um medo inerente em discernir entre o que são questões de práticas religiosas institucionais que por serem dogmáticas antecipam a perda de autonomia, e as práticas de ligação ao todo que nos rodeia, estas que nada tem que ver com doutrinas. Penso que existe dificuldade em caracterizar instituições que são constituídas por humanos (historicamente homens na sua grande maioria) imperfeitos, de forma que se possa extrapolar valor, por causa do seu percurso histórico. Falo especificamente do que foi a guerra santa, a inquisição, do envolvimento da igreja católica na escravidão, no processo de eliminação indígena, na pedofilia, assim como o sionismo é colonialista e genocida, e os direitos das mulheres (humanos!) no islamismo criminosos e inexistentes. O divino nada tem que ver com esta administração pútrida da matéria divina. A matéria divina materializa-se culturalmente, mas não é cultural.

A máquina capitalista tudo engole, confunde-se o que é autonomia com as características preferidas do capitalismo, o individualismo, o segregacionismo, a separação das partes. Muitas das materializações de diversas espiritualidades têm vindo a desenvolver um sentido secular, e isso dá-se primariamente devido à apropriação cultural que sofrem, guiada por uma vontade de capitalizar as práticas. A yoga por exemplo, é uma prática que na sua vertente ancestral não se distingue de uma prática espiritual, mas que os ocidentais desconstruíram enquanto atividade física para poder monetizar os seus benefícios. Nikita Desai, professora e ativista pela prática de yoga com autenticidade, argumenta que a hipersexualização e comodificação da yoga não só é desrespeitadora das tradições em si, mas como também em termos de representação das pessoas que herdaram a yoga como prática – completa, que inclui a prática espiritual. A yoga não são só posturas de corpo, mas sim um espaço que se cria para a conexão entre matéria, cosmos e a dissolução do ego, ou seja, o reconhecimento e nutrição do divino. Esta conexão é completamente oposta ao sentido de individualismo e vaidade que a yoga ocidental vende; no entanto é feita de forma autónoma, não é um deus que faz o trabalho por nós. Somos nós que temos de fazer o trabalho de nos ligarmos ao divino que está em nós e nos rodeia. Já andamos escravizados pelo sistema de produção e alienação desenfreada do capitalismo, é compreensível – mas funesto – que descuremos trabalhar a nossa conexão com os outros. É mais fácil culpar um só deus (e o que os homens têm feito com a ideia de deus) do que ter a disciplina de trabalhar com uma multiplicidade e complexidade de relações que temos com o todo que nos é visível e invisível.

A própria Alia Farid comenta sobre esta temática no contexto de Qeshm, onde filmou At the Time of the Ebb (2019): ‘esforços para ampliar o turismo trivializaram práticas como as performances dos pescadores. Pode-se ver isso também no Carnaval Caribenho, como a burocracia e patrocínios sem escrúpulos são pejorativos para a autenticidade de tais práticas.’ At the Time of the Ebb, ‘explora as tensões entre fronteiras coloniais, recursos e movimento, através de um ritual do solstício de verão, quando os pescadores jejuam e prestam agradecimento à natureza pela sua generosidade’. Eu fiquei com a sensação de que este filme me mostrava três eventos, e que Farid não procurava uma ausência de indicadores locais; antes pelo contrário, pois escolheu Qeshm muito conscientemente: ‘eu também escolhi Qeshm porque estou interessada em como a urbanização afeta a aspiração das comunidades que estão perto de grandes cidades o suficiente para serem influenciadas por elas, mas, no entanto, longe o suficiente para continuarem a viver da sua própria maneira.’ Farid ‘insiste na diversidade da experiência da vida contemporânea’ e neste filme a expressão cultural identificada é o festival Nowruz, identificado geograficamente na folha de sala da exposição como ‘Sharjah, no ponto nos Emirados Árabes Unidos mais próximo do Irão’ [1]. As expressões espirituais que estão enraizadas no passado têm uma expressão cultural, e estas são um indicador espacial também, sendo que o contínuo espaço-tempo não é possível se desintegrar da nossa experiência telúrica (Tyson Yunkaporta). Mais ainda, afirma que o seu trabalho é um esforço em tornar visíveis práticas culturais diversas no contexto em que a lógica ocidental (o capitalismo) aliado ao fundamentalismo religioso se apodera de, e oblitera, práticas nicho, o que no contexto do globalismo se pode inferir ser uma prática artística de valorização do local, até mesmo site-specific.

 

Alia Farid, At the Time of the Ebb, na Galeria Francisco Fino. Fotografias da projecção por Inês Ferreira-Norman



O filme alternava entre três cenários: um quarto onde estavam homens e mulheres trajados, onde se viam duas mulheres a balançar muito próximas uma da outra, executando gestos repetitivos ao som de precursão debaixo de um lençol, transmitindo de certa forma uma ideia de transe, de metamorfose; um quarto onde se via um só individuo, radiante de estar a dançar, em calças de ganga e t-shirt, dançando de forma bem informal e alegre ao som de uma música legendada que falava do amor entre um homem e uma mulher; e uma cena à beira do mar, onde se podiam ver pessoas com máscaras-chapéus feitos de fibra vegetal, uma fogueira, camelos, uma tapeçaria, o mar. Várias expressões se manifestaram aqui, fazendo-me ponderar qual delas seria uma performance, uma cerimónia ou um ritual?

Uma das características do ato cerimonial – que hoje em dia se começa a perder – é a questão do traje, dos amuletos, dos acessórios sagrados. Uma performance – e aqui guio-me pela minha experiência enquanto artista performática – é um ato de expressão, e sobretudo um presente, tendo este presente um duplo significado. É um presente enquanto dádiva, algo que quero dar ao mundo, uma energia que precisa de ser iterada, mas também um presente no sentido em que me faz focar no momento que estou a viver e nada mais, uma espécie de meditação. Rituais têm uma dimensão parecida com a de cerimónia, mas podem também ser mais trivializados, sem uma dimensão honorária. Em comparação com uma cerimónia, também diferem na sua frequência, um ritual é algo que implicitamente podemos fazer repetidamente, e uma cerimónia é algo mais único, sendo que um ritual também pode ser feito só uma vez, enquanto uma cerimónia não é vista como algo que fazemos com frequência (a não ser que estejamos a falar de quem oficia as cerimónias claro). Há também a questão da privacidade, vejo um ritual como algo mais privado do que uma cerimónia, esta pública, como se fosse uma declaração, e o ritual mais imbuído de intenção.

Porém, muitos povos indígenas afirmam que um ritual ou cerimónia nunca é uma performance, pois uma performance não é real, e é comparável com o teatro, pois lhe falta a dimensão da intenção e é apenas entretenimento (podemos argumentar que entretenimento é por si só uma intenção). No entanto, temos também Marina Abramovich, apoteose da arte da performance, que distingue performance de artes performativas, porque a performance é real e não interpretativa.

O que é real? Na minha interpretação, todos os exemplos que Farid mostra, as mulheres, o homem e o grupo na praia, tratam de forma híbrida todas estas abordagens de celebração, de expressão da existência humana contextualizada num mundo com dimensões visíveis e invisíveis. E o invisível, só porque é invisível, não deixa de ser real, e com isso até a ciência concorda. Debate quais os limites e possibilidades, mas, o invisível também é real.

A própria arte e os artistas são repletos de rituais, de cerimónias e performances. Todas estas expressões podem ter uma dimensão apenas laica. Mas há também circunstâncias em que não o são. A exposição ‘Portals’ disse há pouco, molhou-me. De certa forma até literalmente pois soltei lágrimas de alegria dentro da galeria. Estava muito feliz, muito feliz por ver como é que duas abordagens sobre a cultura do que é a procura do significado da nossa existência se complementam tão eminentemente, e senti o que é a arte na sua mais exímia plenitude. O portal desta exposição mediava dois espaços: um que se materializava em objetos, mas com uma alma etérea, um retrato da viagem da vida no seu arco; e outro com uma materialidade reduzida (um ficheiro e um ecrã), mas focado na especificidade de como as forças superiores se materializam em locais e momentos da humanidade na terra. Uma dança fluída, como um líquido vuduesco, que entre os mundos a sintetiza como una.

 

 


Inês Ferreira-Norman
Mestre em Artes Plásticas pela University of the Arts London, foi editora chefe do Journal of Arts Writing by Students publicado pela Intellect entre 2019 e 2023, e tem-se formado e envolvido em projetos editoriais desde 2009. Foi produtora cultural e gerente de artistas no Reino Unido até 2018, quando voltou para Portugal para se dedicar à sua prática e ao pensamento artístico.

 


:::

Notas

[1] Citações da folha de sala da exposição.