Links

ARQUITETURA E DESIGN




Vistas da exposição "SANAA: Sejima + Nishizawa", Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto, de 14 de novembro 2024 a 27 de abril de 2025. Fotos © nvstudio


Vistas da exposição "SANAA: Sejima + Nishizawa", Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto, de 14 de novembro 2024 a 27 de abril de 2025. Fotos © nvstudio


Vistas da exposição "SANAA: Sejima + Nishizawa", Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto, de 14 de novembro 2024 a 27 de abril de 2025. Fotos © nvstudio


Vistas da exposição "SANAA: Sejima + Nishizawa", Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto, de 14 de novembro 2024 a 27 de abril de 2025. Fotos © nvstudio


Vistas da exposição "SANAA: Sejima + Nishizawa", Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto, de 14 de novembro 2024 a 27 de abril de 2025. Fotos © nvstudio


Vistas da exposição "SANAA: Sejima + Nishizawa", Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto, de 14 de novembro 2024 a 27 de abril de 2025. Fotos © nvstudio


Vistas da exposição "SANAA: Sejima + Nishizawa", Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto, de 14 de novembro 2024 a 27 de abril de 2025. Fotos © nvstudio


Vistas da exposição "SANAA: Sejima + Nishizawa", Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto, de 14 de novembro 2024 a 27 de abril de 2025. Fotos © nvstudio


Vistas da exposição "SANAA: Sejima + Nishizawa", Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto, de 14 de novembro 2024 a 27 de abril de 2025. Fotos © nvstudio


Vistas da exposição "SANAA: Sejima + Nishizawa", Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto, de 14 de novembro 2024 a 27 de abril de 2025. Fotos © nvstudio


Vistas da exposição "SANAA: Sejima + Nishizawa", Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto, de 14 de novembro 2024 a 27 de abril de 2025. Fotos © nvstudio


Vistas da exposição "SANAA: Sejima + Nishizawa", Fundação de Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Porto, de 14 de novembro 2024 a 27 de abril de 2025. Fotos © nvstudio

Outros artigos:

2024-12-12


REVISITAR RAÚL HESTNES FERREIRA DENTRO E FORA DO MUSEU


2024-10-30


ENTRE O BANAL E O SINGULAR : UMA LEITURA DE LOOS, ROSSI E SIZA


2024-09-23


ATELIER RUA: O TRIUNFO DA SIMPLICIDADE QUE INSPIRA UMA GERAÇÃO


2024-08-22


ANA ARAGÃO E GONÇALO M. TAVARES: O EXERCÃCIO REPARADOR DA CIDADE


2024-07-14


SIZA: O SUJEITO ENTRE VERBOS, NA FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN


2024-05-22


EXOUSIA — É POSSÃVEL, É PERMITIDO...MAS NÃO, NÃO PODE


2024-04-13


PÃDUA RAMOS: DA ARQUITETURA AO DESIGN


2024-02-26


NO LUGAR DE UMA JANELA, NASCEU UMA PORTA


2024-01-21


TERCEIRO ANDAR DE LUCIANA FINA OU DESTINAÇÃO (EST)ÉTICA


2023-11-02


A PROPÓSITO DE ONDE VAMOS MORAR? — CICLO DE CINEMA POR ANDY RECTOR


2023-09-11


CARTOGRAFIA DO HORIZONTE: DO TERRITÓRIO AOS LUGARES


2023-08-05


O ESTALEIRO, O LABORATÓRIO, A SUA CAIXA E O CAVALETE DELA


2023-06-01


UMA CIDADE CONSTRUÃDA PARA O CONSUMO: DA LÓGICA DO MERCADO À DISNEYFICAÇÃO DA CIDADE


2023-04-30


ESCUTAR, UMA VEZ MAIS, GRÂNDOLA — OPERAÇÃO SAAL DE VALE PEREIRO


2023-04-03


NOTAS SOBRE UM ARQUITECTO ARTIFICIALMENTE INTELIGENTE


2023-02-24


MUSEU DA PAISAGEM. AS POSSIBILIDADES INFINITAS DE LER E REINTERPRETAR O TERRITÓRIO


2023-01-30


A DIVERSIDADE NA HABITAÇÃO DAS CLASSES LABORIOSAS, OS HIGIENISTAS E O CASO DA GRAÇA


2022-12-29


HABITAR: UM MANIFESTO SECRETO


2022-11-23


JONAS AND THE WHOLE


2022-10-16


CASA PAISAGEM OU UM PRESÉPIO ABERTO


2022-09-08


ENTREVISTA A ANA CATARINA COSTA, FRANCISCO ASCENSÃO, JOÃO PAUPÉRIO E MARIA REBELO


2022-08-11


ENTREVISTA A JOSÉ VELOSO, ARQUITETO DA OPERAÇÃO SAAL DA MEIA-PRAIA


2022-07-11


TERRA, TRIENAL DE ARQUITETURA DE LISBOA 2022. ENTREVISTA A CRISTINA VERÃSSIMO E DIOGO BURNAY


2022-05-31


OH, AS CASAS, AS CASAS, AS CASAS...


2022-04-23


A VIAGEM ARQUITETÓNICA COMO ENCONTRO: DA (RE)DESCOBERTA À (DES)COBERTA DAS ORIGENS


2022-03-29


PODERà O PATRIMÓNIO SER EMANCIPATÓRIO?


2022-02-22


EM VÃO: FECHA-SE UMA PORTA PARA QUE UMA JANELA FENOMENOLÓGICA SE ABRA


2022-01-27


SOBRE A 'ESTÉTICA DO CONHECIMENTO': UMA LEITURA DA PEDAGOGIA DE BAUKUNST


2021-12-29


CALL FOR ARCHITECTS


2021-11-27


DE QUE ME SERVE SER ARQUITECTA?


2021-10-26


'OS CAMINHOS DA ÃGUA'


2021-09-30


A ARQUITETURA PORTUGUESA: O TRAJETO DO SÉCULO XX E DESAFIOS DO SÉCULO XXI


2021-08-22


CERAMISTAS E ILUSTRADORES: UMA RESIDÊNCIA EM VIANA DO ALENTEJO


2021-07-27


COMPREENSÃO DA CIDADE DO PORTO ATÉ AO SÉCULO XX


2021-06-20


O ANTECEDENTE CULTURAL DO PORTO NA TRANSIÇÃO PARA O SÉCULO XXI


2021-05-12


JOÃO NISA E AS 'PRIMEIRAS IMPRESSÕES DE UMA PAISAGEM'


2021-02-16


A ORDEM INVISÃVEL DA ARQUITECTURA


2021-01-10


SURENDER, SURENDER


2020-11-30


AS MULHERES NO PRIVATE PRESS MOVEMENT: ESCRITAS, LETRAS DE METAL E CHEIRO DE TINTA


2020-10-30


DES/CONSTRUÇÃO - OS ESPACIALISTAS EM PRO(EX)CESSO


2020-09-19


'A REALIDADE NÃO É UM DESENCANTO'


2020-08-07


FORA DA CIDADE. ARTE E LUGAR


2020-07-06


METROPOLIS, WORLD CITY & E.P.C.O.T. - AS VISÕES PARA A CIDADE PERFEITA IMAGINADAS POR GILLETTE, ANDERSEN E DISNEY


2020-06-08


DESCONFI(N)AR, O FUTURO DA ARQUITECTURA E DAS CIDADES


2020-04-13


UM PRESENTE AO FUTURO: MACAU – DIÃLOGOS SOBRE ARQUITETURA E SOCIEDADE


2020-03-01


R2/FABRICO SUSPENSO: ITINERÃRIOS DE TRABALHO


2019-12-05


PRÃTICAS PÓS-NOSTÃLGICAS / POST-NOSTALGIC KNOWINGS


2019-08-02


TEMPOS MODERNOS, CERÂMICA INDUSTRIAL PORTUGUESA ENTRE GUERRAS


2019-05-22


ATELIER FALA - ARQUITECTURA NA CASA DA CERCA


2019-01-21


VICARA: A ESTÉTICA DA NATUREZA


2018-11-06


PARTE II - FOZ VELHA E FOZ NOVA: PATRIMÓNIO CLASSIFICADO (OU NEM POR ISSO)


2018-09-28


PARTE I - PORTO ELEITO TRÊS VEZES O MELHOR DESTINO EUROPEU: PATRIMÓNIO AMEAÇADO PARA UNS, RENOVADO PARA OUTROS. PARA INGLÊS (NÃO) VER


2018-08-07


PAULO PARRA – “UMA TRAJECTÓRIA DE VIDA†NA GALERIA ROCA LISBON


2018-07-12


DEPOIS, A HISTÓRIA: GO HASEGAWA, KERSTEN GEERS, DAVID VAN SEVEREN


2018-05-29


NU LIMITE


2018-04-18


POLAROID


2018-03-18


VICO MAGISTRETTI NO DIA DO DESIGN ITALIANO


2018-02-10


GALERIA DE ARQUITETURA


2017-12-18


RHYTHM OF DISTANCES: PROPOSITIONS FOR THE REPETITION


2017-11-15


SHAPINGSHAPE NA BIENAL DA MAIA


2017-10-14


O TEATRO CARLOS ALBERTO DIALOGA COM A CIDADE: PELA MÃO DE NUNO LACERDA LOPES


2017-09-10


“VINTE E TRÊSâ€. AUSÊNCIAS E APARIÇÕES NUMA MOSTRA DE JOALHARIA IBEROAMERICANA PELA PIN ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE JOALHARIA CONTEMPORÂNEA


2017-08-01


23 – JOALHARIA CONTEMPORÂNEA NA IBERO-AMÉRICA


2017-06-30


PASSAGENS DE SERRALVES PELO TERMINAL DE CRUZEIROS DO PORTO DE LEIXÕES


2017-05-30


EVERYTHING IN THE GARDEN IS ROSY: AS PERIFERIAS EM IMAGENS


2017-04-18


“ÃRVORE†(2002), UMA OBRA COM A AUTORIA EM SUSPENSO


2017-03-17


ÃLVARO SIZA : VISÕES DA ALHAMBRA


2017-02-14


“NÃO TOCARâ€: O NOVO MUSEU DO DESIGN EM LONDRES


2017-01-17


MAXXI ROMA


2016-12-10


NOTAS SOBRE ESPAÇO E MOVIMENTO


2016-11-15


X BIAU EM SÃO PAULO: JOÃO LUÃS CARRILHO DA GRAÇA À CONVERSA COM PAULO MENDES DA ROCHA E EDUARDO SOUTO DE MOURA


2016-10-11


CENAS PARA UM NOVO PATRIMÓNIO


2016-08-31


DREAM OUT LOUD E O DESIGN SOCIAL NO STEDELIJK MUSEUM


2016-06-24


MATÉRIA-PRIMA. UM OLHAR SOBRE O ARQUIVO DE ÃLVARO SIZA


2016-05-28


NA PEGADA DE LE CORBUSIER


2016-04-29


O EFEITO BREUER – PARTE 2


2016-03-24


O EFEITO BREUER - PARTE 1


2016-02-16


GEORGE BEYLERIAN CELEBRA O DESIGN ITALIANO COM LANÇAMENTO DE “DESIGN MEMORABILIAâ€


2016-01-08


RESOLUÇÕES DE ANO NOVO PARA A ARQUITETURA E DESIGN EM 2016


2015-11-30


BITTE LEBN. POR FAVOR, VIVE.


2015-10-30


A FORMA IDEAL


2015-09-14


DOS FANTASMAS DE SERRALVES AO CLIENTE COMO ARQUITECTO


2015-08-01


“EXTRA ORDINARY†- JOVENS DESIGNERS EXPLORAM MATERIAIS, PRODUTOS E PROCESSOS


2015-06-25


PODE A TIPOGRAFIA AJUDAR-NOS A CRIAR EMPATIA COM OS OUTROS?


2015-05-20


BIJOY JAIN, STUDIO MUMBAI


2015-04-14


O FIM DA ARQUITECTURA


2015-03-12


TESOURO, MISTÉRIO OU MITO? A ESCOLA DO PORTO EM TRÊS EXPOSIÇÕES (PARTE II/II)


2015-02-11


TESOURO, MISTÉRIO OU MITO? A ESCOLA DO PORTO EM TRÊS EXPOSIÇÕES (PARTE I/II)


2015-01-11


ESPECTADOR


2014-12-09


ARQUITECTAS: ENSAIO PARA UM MANUAL REVOLUCIONÃRIO


2014-11-10


A MARCA QUE TEM O MEU NOME


2014-10-04


NEWS FROM VENICE


2014-09-08


A INCONSCIÊNCIA DE ZENO. MÃQUINAS DE SUBJECTIVIDADE NO SUPERSTUDIO*


2014-07-30


ENTREVISTA A JOSÉ ANTÓNIO PINTO


2014-06-17


ÃNDICES, LISTAGENS E DIAGRAMAS: the world is all there is the case


2014-05-15


FILME COMO ARQUITECTURA, ARQUITECTURA COMO AUTOBIOGRAFIA


2014-04-14


O MUNDO NA MÃO


2014-03-13


A CASA DA PORTA DO MAR


2014-02-13


O VERNACULAR CONTEMPORÂNEO


2014-01-07


PÓS-TRIENAL 2013 [RELAÇÕES INSTÃVEIS ENTRE EVENTOS, ARQUITECTURAS E CIDADES]


2013-11-12


UMA SUBTIL INTERFERÊNCIA: A MONTAGEM DA EXPOSIÇÃO “FERNANDO TÃVORA: MODERNIDADE PERMANENTE†EM GUIMARÃES OU UMA EXPOSIÇÃO TEMPORÃRIA NUMA ESCOLA EM PLENO FUNCIONAMENTO


2013-09-24


DESIGN E DELITO


2013-08-12


“NADA MUDAR PARA QUE TUDO SEJA DIFERENTEâ€: CONVERSA COM BEYOND ENTROPY


2013-08-11


“CHANGING NOTHING SO THAT EVERYTHING IS DIFFERENTâ€: CONVERSATION WITH BEYOND ENTROPY


2013-07-04


CORTA MATO. Design industrial do ponto de vista do utilizador


2013-05-20


VÃTOR FIGUEIREDO: A MISÉRIA DO SUPÉRFLUO


2013-04-02


O DESIGNER SOCIAL


2013-03-11


DRESS SEXY AT MY FUNERAL: PARA QUE SERVE A BIENAL DE ARQUITECTURA DE VENEZA?


2013-02-08


O CONSUMIDOR EMANCIPADO


2013-01-08


SOBRE-QUALIFICAÇÃO E REBUSCO


2012-10-29


“REGIONALISM REDIVIVUSâ€: UM OUTRO OLHAR SOBRE UM TEMA PERSISTENTE


2012-10-08


LEVINA VALENTIM E JOAQUIM PAULO NOGUEIRA


2012-10-07


HOMENAGEM A ROBIN FIOR (1935-2012)


2012-09-08


A PROMESSA DA ARQUITECTURA. CONSIDERAÇÕES SOBRE A GERAÇÃO POR VIR


2012-07-01


ENTREVISTA | ANDRÉ TAVARES


2012-06-10


O DESIGN DA HISTÓRIA DO DESIGN


2012-05-07


O SER URBANO: UMA EXPOSIÇÃO COMO OBRA ABERTA. NO CAMINHO DOS CAMINHOS DE NUNO PORTAS


2012-04-05


UM OBJECTO DE RONAN E ERWAN BOUROULLEC


2012-03-05


DEZ ANOS DE NUDEZ


2012-02-13


ENCONTROS DE DESIGN DE LISBOA ::: DESIGN, CRISE E DEPOIS


2012-01-06


ARCHIZINES – QUAL O TAMANHO DA PEQUENÊS?


2011-12-02


STUDIO ASTOLFI


2011-11-01


TRAMA E EMOÇÃO – TRÊS DISCURSOS


2011-09-07


COMO COMPOR A CONTEMPLAÇÃO? – UMA HISTÓRIA SOBRE O PAVILHÃO TEMPORÃRIO DA SERPENTINE GALLERY E O PROCESSO CRIATIVO DE PETER ZUMTHOR


2011-07-18


EDUARDO SOUTO DE MOURA – PRITZKER 2011. UMA SISTEMATIZAÇÃO A PROPÓSITO DA VISITA DE JUHANI PALLASMAA


2011-06-03


JAHARA STUDIO


2011-05-05


FALEMOS DE 1 MILHÃO DE CASAS. NOTAS SOBRE O CONCURSO E EXPOSIÇÃO “A HOUSE IN LUANDA: PATIO AND PAVILLIONâ€


2011-04-04


A PROPÓSITO DA CONFERÊNCIA “ARQUITECTURA [IN] ]OUT[ POLÃTICAâ€: UMA LEITURA DISCIPLINAR SOBRE A MEDIAÇÃO E A ESPECIFICIDADE


2011-03-09


HUGO MADUREIRA: O ARTISTA-JOALHEIRO


2011-02-07


O QUE MUDOU, O QUE NÃO MUDOU E O QUE PRECISA MUDAR


2011-01-11


nada


2010-12-02


PEQUENO ELOGIO DO ARCAICO


2010-11-02


CABRACEGA


2010-10-01


12ª BIENAL DE ARQUITECTURA DE VENEZA — “PEOPLE MEET IN ARCHITECTUREâ€


2010-08-02


ENTREVISTA | FILIPA GUERREIRO E TIAGO CORREIA


2010-07-09


ATYPYK PRODUCTS ARE NOT MADE IN CHINA


2010-06-03


OS PRÓXIMOS 20 ANOS. NOTAS SOBRE OS “DISCURSOS (RE)VISITADOSâ€


2010-05-07


OBJECTOS SEM MEDO


2010-04-01


O POTENCIAL TRANSFORMADOR DO EFÉMERO: A PROPÓSITO DO PAVILHÃO SERPENTINE EM LONDRES


2010-03-04


PEDRO + RITA = PEDRITA


2010-02-03


PARA UMA ARQUITECTURA SWISSPORT


2009-12-12


SOU FUJIMOTO


2009-11-10


THE HOME PROJECT


2009-10-01


ESTRATÉGIA PARA HABITAÇÃO EVOLUTIVA – ÃNDIA


2009-09-01


NA MANGA DE LIDIJA KOLOVRAT


2009-07-24


DA HESITAÇÃO DE HANS, OU SOBRE O MEDO DE EXISTIR (Parte II)


2009-06-16


DA HESITAÇÃO DE HANS, OU SOBRE O MEDO DE EXISTIR


2009-05-19


O QUE É QUE SE SEGUE?


2009-04-17


À MESA COM SAM BARON


2009-03-24


HISTÓRIAS DE UMA MALA


2009-02-18


NOTAS SOBRE PROJECTOS, ESPAÇOS, VIVÊNCIAS


2009-01-26


OUTONO ESCALDANTE OU LAPSO CRÃTICO? 90 DIAS DE DEBATE DE IDEIAS NA ARQUITECTURA PORTUENSE


2009-01-16


APRENDER COM A PASTELARIA SEMI-INDUSTRIAL PORTUGUESA OU PORQUE É QUE SÓ Hà UMA RECEITA NO LIVRO FABRICO PRÓPRIO


2008-11-20


ÃLVARO SIZA E O BRASIL


2008-10-21


A FORMA BONITA – PETER ZUMTHOR EM LISBOA


2008-09-18


“DELIRIOUS NEW YORK†EXPLICADO ÀS CRIANÇAS


2008-08-15


A ROOM WITH A VIEW


2008-07-16


DEBATER CRIATIVAMENTE A CIDADE: A EXPERIÊNCIA PORTO REDUX


2008-06-17


FOTOGRAFIA DE ARQUITECTURA, DEFEITO E FEITIO


2008-05-14


A PROPÓSITO DA DEMOLIÇÃO DO ROBIN HOOD GARDENS


2008-04-08


INTERFACES URBANOS: O CASO DE MACAU


2008-03-01


AS CORES DA COR


2008-02-02


Notas sobre a produção arquitectónica portuguesa e sua cartografia na Architectural Association


2008-01-03


TARZANS OF THE MEDIA JUNGLE


2007-12-04


MÚSICA INTERIOR


2007-11-04


O CIRURGIÃO INGLÊS


2007-10-02


NÓS E OS CARROS


2007-09-01


Considerações sobre Tempo e Limite na produção e recepção da Arquitectura


2007-08-01


A SUBLIMAÇÃO DA CONTEMPORANEIDADE


2007-07-01


UMA MITOLOGIA DE CARNE E OSSO


2007-06-01


O LUGAR COMO ARMADILHA


2007-05-02


ESPAÇOS DE FILMAR


2007-04-02


ARTES DO ESPAÇO: ARQUITECTURA/CENOGRAFIA


2007-03-01


TERRAIN VAGUE – Notas de Investigação para uma Identidade


2007-02-02


ERRARE HUMANUM EST…


2007-01-02


QUANDO A CIDADE É TELA PARA ARTE CONTEMPORÂNEA


2006-12-02


ARQUITECTURA: ESPAÇO E RITUAL


2006-11-02


IN SUSTENTÃVEL ( I )


2006-10-01


VISÕES DO FUTURO - AS NOVAS CIDADES ASIÃTICAS


2006-09-03


NOTAS SOLTAS SOBRE ARQUITECTURA E TECNOLOGIA


2006-07-30


O BANAL E A ARQUITECTURA


2006-07-01


NOVAS MORFOLOGIAS NO PORTO INDUSTRIAL DE LISBOA


2006-06-02


SOBRE O ESPAÇO DE REPRESENTAÇÃO MODERNO


2006-04-27


MODOS DE “VER†O ESPAÇO - A PROPÓSITO DE MONTAGENS FOTOGRÃFICAS



SANAA, SEJIMA + NISHIZAWA

JOÃO ALMEIDA E SILVA


 




A exposição SANAA, Sejima + Nishizawa convida o público a explorar o ethos arquitectónico da dupla japonesa Kazuyo Sejima (1956) e Ryue Nishizawa (1966), vencedora do prémio Pritzker em 2010, reconhecida também pelo equilíbrio entre inovação e sensibilidade ao contexto. Organizada pelo Museu de Serralves, a mostra dialoga com a recém-inaugurada Ala Álvaro Siza, que celebra agora o seu primeiro aniversário, criando uma rara oportunidade para reflectir sobre as intersecções entre tradição e modernidade na arquitectura contemporânea.

A exposição começa [1] com um vídeo curto que apresenta de forma dinâmica alguns dos trabalhos mais icónicos do Atelier SANAA, tais como o New Museum of Contemporary Art (Nova Iorque, 2007), o Serpentine Pavilion (Londres, 2009), o Rolex Center (Lausanne, 2009) ou o Louvre-Lens (Lens, 2012). Estes projectos são intercalados pelas vozes dos arquitectos, que abordam, brevemente, as suas intenções e processos criativos. Após este vídeo introdutório, os visitantes são convidados a explorar dois caminhos distintos: à esquerda, o projecto da Ilha de Inujima, no Mar Interior de Seto; à direita, o projecto de Imabari, um edifício de escritórios para a Imabari Shipbuilding Corporation.

 

Inujima: Reconstruindo Paisagens e Comunidades

Seguindo pela esquerda, três vídeos documentam a experiência dos habitantes de Inujima, sendo que na sala contígua os visitantes poderão explorar uma recriação da ilha. Nesta sala é reconstituída tridimensionalmente a estrutura viária da ilha, criando uma instalação que destaca as intervenções realizadas ao longo dos anos. São intervenções paisagísticas e arquitectónicas desenvolvidas pela Kazuo Sejima + Associates (que constrói, entre outros, um Jardim da Vida que é essencialmente um centro comunitário, ou as Casas de Arte), mas também pelo Tetsuo Kondo Architects (que desenvolveu um bar, o Hoppy Bar) ou por Ichio Matsuzawa (que projectou a Casa T) que têm transformado a ilha, outrora um próspero centro de extracção de pedra. No início do século XX, Inujima abrigava mais de 4.000 habitantes mas, com o encerramento das pedreiras locais, a ilha sofreu um dramático despovoamento. Actualmente, restam apenas cerca de 30 habitações unifamiliares.
Inujima representa um compromisso de longo prazo com a paisagem pós-industrial do Japão. Desde 2008, a área tem recebido intervenções que integram arquitectura, arte e paisagem, transformando o tecido rural da ilha num grande museu a céu aberto. Cada pavilhão foi adaptado à sua localização específica, geralmente escolhida seguindo critérios paisagísticos como a sua altitude ou as vistas de mar, o seu contexto imediato e as rotinas da vida numa vila pequena. Estes factores definem a forma, o tamanho e a materialidade de cada intervenção. Muitos deles são recuperações de projectos de adaptação de edifícios de madeira tradicionais e já existentes (casos da I-Art House), sendo que outras estruturas contrastam com a sua envolvente (como os casos dos pavilhões A e S), pelo que os materiais usados vão de madeira e granito local até materiais contemporâneos como alumínio ou acrílico, sendo que todos os pavilhões respeitam a escala das casas existentes, preservando o carácter rural da área.
Os visitantes desta exposição têm a oportunidade de observar como a arquitectura tem sido utilizada não apenas para preservar a memória de Inujima, mas também para reactivar social e culturalmente a ilha, integrando espaços naturais, construções históricas e instalações artísticas em harmonia com o ambiente.

 

Imabari: Funcionalidade e Inovação

Por outro lado seguindo pela direita, uma grande maquete do edifício de escritórios (escala 1:50) oferece uma visão detalhada do projecto, sendo que na sala imediatamente a seguir se encontra um conjunto de maquetes de trabalho que nos permitem perceber o processo de criação da dupla e a evolução do edifício de escritório entre o seu inicio e a versão final, passando pelas múltiplas iterações do mesmo conceito. Imabari é um projecto que reflecte a precisão técnica e a funcionalidade moderna da SANAA. Localizado num estaleiro da Imabari Shipbuilding Corporation, a maior construtora naval do Japão, o edifício foi concebido para ser um espaço de trabalho integrado no ambiente industrial da região. O projecto venceu um concurso em 2022 e tem início de construção previsto para 2025. Na sala a este dedicada, podemos encontrar cerca de setenta maquetes, em escalas que variam entre 1:100 e 1:200, que documentam as diferentes fases do projecto, permitindo aos visitantes compreenderem as iterações e refinamentos arquitectónicos que culminaram na solução final. Um dos destaques é a estrutura triangular do edifício, uma solução engenhosa para optimizar elementos estruturais e garantir eficiência sem comprometer a leveza e a estética da construção, remetendo o espectador, de certo modo, para o Metabolismo Japonês.

De facto, a vitalidade da arquitectura japonesa contemporânea está profundamente enraizada no conceito de wacon yôsai (“espírito japonês, tecnologia ocidental”), que reflecte a síntese harmoniosa entre modernidade e tradição. Introduzida durante a Restauração Meiji (1868), esta ideia moldou a prática arquitectónica no Japão, especialmente após a devastação da Segunda Guerra Mundial, quando o país adoptou o Modernismo como resposta à necessidade de reconstrução.

No entanto, os arquitetos japoneses não se limitaram a replicar os princípios do Estilo Internacional. [2] Eles reinterpretaram essas ideias, integrando uma fluidez espacial e uma sensibilidade material que culminaram em um modernismo japonês único, capaz de equilibrar inovação e herança cultural. Perante a urgência de reconstruir as suas cidades, a arquitectura local rapidamente absorveu as formas e conceitos do Movimento Moderno, consolidando, entre as novas gerações de arquitectos, a convicção de que essa linguagem seria a mais eficaz para responder às demandas do período.

Inicialmente, esta abordagem associava o Modernismo ao funcionalismo do Estilo Internacional. Contudo, ao longo do tempo, foi ajustada para incorporar os valores da arquitectura tradicional japonesa, numa tentativa de recuperar a naturalidade que muitos acreditavam estar perdida com o Moderno. Esse processo resultou na criação de um estilo distintivo de modernismo japonês, reflectindo uma articulação cuidadosa entre inovação e tradição.

Desde então, várias gerações de arquitectos têm explorado este espírito de experimentação. Seus projectos ganharam crescente visibilidade no panorama internacional, destacando-se pelo trabalho nos limites da resistência estrutural e das capacidades físicas dos materiais. Ideias como transparência e leveza são levadas ao extremo, sem negligenciar compromissos sociais com os habitantes dos edifícios. Assim, a arquitectura japonesa contemporânea revisita uma consciência social que remonta às vanguardas do pós-guerra, reafirmando o papel da arquitectura como mediadora entre o progresso técnico e a dimensão humana. [3] Disso são exemplares Kazuyo Sejima e Ryue Nishizawa [4], a primeira antiga colaboradora de Toyo Ito; o segundo antigo colaborador da primeira, que, embora mantenham práticas individuais, em conjunto, formam a dupla SANAA. Estes transportam parte desse legado de experimentação, procurando, não oposições, mas novos equilíbrios entre a inovação e tradição, entre construção e natureza, entre público e privado, superando-as e contribuindo, com isso, para a construção de uma identidade marcante para a arquitectura japonesa contemporânea.

Embora esta exposição não seja uma retrospectiva nem uma mostra dos seus trabalhos mais icónicos, nem o pretendia ser, ela oferece uma perspectiva cuidadosamente organizada sobre o ethos arquitectónico da dupla, evidenciado em dois projectos profundamente significativos, que ilustram o equilíbrio entre a inovação e a sensibilidade ao contexto cultural e natural. Em Serralves, esses projectos estabelecem um diálogo que desafia visitantes a repensar as possibilidades da arquitectura contemporânea. A exposição no Museu de Serralves oferece, assim, uma rara oportunidade para o público português explorar a filosofia arquitectónica do atelier SANAA, que ressoa com debates contemporâneos na arquitectura portuguesa. Ao explorar Inujima e Imabari, a exposição não apenas revela o rigor técnico e a sensibilidade estética do atelier SANAA, como ilustra, de igual modo, como a dupla transcende os limites entre natureza e construção. Os projectos de SANAA demonstram como a arquitectura pode mediar entre inovação e tradição, uma ideia que encontra paralelos na trajetória arquitectónica de Portugal, particularmente na obra de Álvaro Siza ou Eduardo Souto de Moura.

Ao apresentar a interacção entre luz, material e contexto, SANAA desafia arquitectos e públicos a repensarem os limites da prática arquitectónica. Para Portugal, um país com uma herança arquitectónica rica e um foco crescente na sustentabilidade, a abordagem de SANAA oferece perspectivas valiosas sobre como conceber espaços que respeitem as paisagens culturais e naturais, ao mesmo tempo que atendem às necessidades contemporâneas. Este diálogo entre SANAA e Serralves sublinha o potencial universal da arquitectura para transcender o local, conectando tradições globais e reforçando o papel da arquitectura como mediadora cultural.

 

A exposição foi produzida pela fundação de Serralves, comissariada por António Choupina e tem curadoria de Kazuyo Sejima e Ryue Nishizawa, arquitectos que idealizaram igualmente o desenho expositivo. De 15 de Novembro de 2024 a 27 de Abril de 2025, no Museu de Serralves, no Porto.

 

 

 

João Almeida e Silva

Arquitecto e Investigador no CEAU da FAUP, Visiting Scholar na Universidade de Princeton.

  

:::

 

Notas

[1] Embora se encontre, no corredor de acesso à exposição, um video do projecto Serralves 21, o concurso que o Atelier SANAA venceu para uma extensão do museu de Serralves, em 2007-08, projecto nunca realizado que reinventava o local da antiga fábrica da Efanor, em Matosinhos, o início propriamente dito da exposição ocorre com o referido vídeo sobre o trabalho da dupla.
[2] Refira-se, a título de exemplo, que em 1957 foi inaugurado, em Tóquio, o Museu Nacional de Arte Ocidental (1954-57), projectado por Le Corbusier em co-autoria com os arquitectos japoneses Kunio Maekawa (1905-1986) e Junzo Sakakura (1901-1969). Marcadamente brutalista, este edifício é, não apenas o símbolo do Moderno no Japão, como também significa a abertura definitiva deste país – e da sua arquitectura – ao exterior e, por isso, rapidamente se transformou numa referência para muitos arquitectos japoneses.
[3] Apenas a partir de Tange, mentor do grupo Metabolista (que contou com os arquitectos Kiyonori Kikutake (1928-2011), Kisho Kurokawa (1934-2007), Masato Otaka (1923) e Fumihiko Maki (1928) e com o crítico Noboru Kawazoe (1926)), poderemos enunciar Fumihiko Maki, que constrói uma obra eclética à base da exploração do potencial formal dos materiais (frequentemente o vidro e as telas metálicas); Arata Isosaki (1931) e Kisho Kurokawa, discípulos directos de Tange, que prosseguem a exploração de suportes tecnológicos sofisticados; ou Toyo Ito (1941), antigo colaborador de Kikutake, que abre o caminho a uma arquitectura da energia e transparência através da exploração dos materiais e técnicas estruturais; não sendo os únicos (excluímos, entre outros, os incontornáveis Kazuo Shinohara (1925-2006), Tadao Ando (1941), Kengo Kuma (1954) ou Shigeru Ban (1957), são imediatamente convocados quando ensaiamos genealogias da arquitectura nipónica contemporânea.
[4] Veja-se, a este propósito, A Japanese Constellation. Toyo Ito, SANAA, and Beyond, catálogo da exposição homónima que Pedro Gadanho comissariou no MoMA (Nova Iorque, 2016) e que estabelece uma genealogia da arquitectura japonesa via Toyo Ito e SANNAA, de onde descendem, segundo o autor, Sou Fujimoto, Akihisa Hirata e Junya Ishigami.